Al abrir una base de datos Access con la que vienes trabajando sin problemas, recibes el siguiente mensaje:

The expression On Click you entered 

as the event property setting produced the following error: 

Return withouth GoSub

La forma de resolverlo es:

1. Ejecutar el comando "C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\MSACCESS.EXE /decompile"
2. Luego ejecutar la acción que producía el inconveniente
3. Luego ejecutar el comando "Compact and Repair Database"

Cerrar Access, volver a abrir nuestro proyecto y a seguir trabajando. 

Espero les resulte útil!

Enlaces:

• http://www.fmsinc.com/microsoftaccess/performance/decompile.asp
• http://answers.microsoft.com/en-us/office/forum/office_2007-access/the-expression-on-click-you-entered-as-the-event/9e0212e2-5d98-445d-99f6-f5f94e0befd9?msgId=4745a284-713c-4023-afd6-bd636eb6d4ab
• http://support.microsoft.com/kb/907337