MS Access: Cannot perform join, group, sort, or indexed restriction. A value being searched or sorted on is too long

Me he encontrado con este problema en Access:

Cannot perform join, group, sort, or indexed restriction. A value being searched or sorted on is too long.

Si bien las causas pueden ser varias, en mi caso el problema fue vincular una tabla de SQL Server y seleccionar como clave primaria un campo que poseía valores mayores a 255 caracteres.